Yuliya, 60 - 3 сентября 2009 16:46

Испанские (андалузские) коплы.
XV – XVI век.

Ночь спокойная такая,
Что не слышишь шорох в листьях.
Если бы была такая
Тишина в душе и мыслях!

Есть две лесенки стеклянных,
Чтобы в сердце по ступеням
Восходить моим печалям
И спускаться утешеньям.

Если бы моим печалям
Встретились твои печали,
Как они бы говорили,
Как друг другу отвечали?

Птица с ниточкою в клюве,
Ты летишь легко и дивно,
Дай мне нитку, чтоб пришилось
Сердце к сердцу неразрывно.

На горе я дом построил.
Говорили: "тёмный, тесный"…
А вошёл - всё осветилось
Красотой твоей небесной!

Как любовь твою лелеять?
Как бы ей не дать остынуть?
Не пускать, вести за ручку,
Или самому мне сгинуть?

Я люблю сильнее жизни,
Больше всех родных и милых!
Горячей земли и неба…
И сильней любить не в силах!

"Все!" - твердит, твердит мне сердце
- "Умираю, умираю!"
- "Исповедуйся скорее" -
Я на это отвечаю.

А любовь моя как речка,
Вниз по ней бежит водица,
Набегает, убегает
И вовек не возвратится.

Поцелуи, вздохи, стоны,
Слёзы, что текут упрямо…
Отчего идут - известно,
А куда идут - незнамо.

Я услышал грустный голос
В тишине без повторенья.
"Кто зовет меня?" - спросил я.
А в ответ услышал: "Время".