Музыка Ветра ☂, 89 - 22 января 2010 13:32

Иногда посты наводят на размышления. Пофлудю тут немножко. Вот тема интересная, но не однозначная. А что же такое самодостаточность? Хорошо это или не очень? Боюсь, что ответы будут разными. Не повезло этому слову. Перекочевало оно из английского. Если переводить дословно "self-contained", то получается "само" + "содержащийся". Смысл как-то искажается при переводе. Получается, что самодостаточному человеку так хорошо с собой любимым, и никто ему не нужен. Это как со словом "ambitious". В английском это человек целеустремленный. Честь ему и хвала! А вы попробуйте у нас кого-нибудь назвать амбициозным человеком - обидится. Поаккуратнее надо с иностранными словами.
Если рассматривать самодостаточного человека, как того, кому хорошо наедине с собой, способного организовать свою жизнь без посторонней помощи, руководствующегося своими собственными суждениями, не нуждаясь в оценке со стороны, то это признак качественно развитой личности. Внутри него гармония и он готов делиться своими ресурсами с другими. Это замечательно! К таким людям тянутся, в их обществе приятно находиться. P.S. Но само слово мне все же не нравиться.
Для полноты картинки "самодостаточность" не хватает еще одной черты. Это отсутствие привязанностей. Более того, наличие привязанностей говорит об отсутствии самодостаточности. Хм. Сомневаюсь я в этом. Лукавят те, кто так считает.
Иногда людей зацикливает на своей самодостаточности, считая себя уникальными, кичась отсутствием привязанностей. Тогда она начинает приобретать плачевные формы. И люди начинают носиться с ней как с хрустальной вазой, оберегая ее от внешних воздействий. Пупы Земли. Вот это уже клиника. Самодостаточность как форма эгоцентризма - большая глупость. И кто им сказал такую чушь? И как до всего этого люди доходят? Или, я бы сказала, доводят. Это уже выглядит как тяжелый недуг по отношению к себе и к окружающим. Это установка на одиночество? Откуда это? Что это? Груз прошлых обид? Недостаток любви в детстве? Узость мышления? Комплексы? Не умение строить отношения? Маска, с помощью которой огораживаются от мира? .
Мда.
Вычитала одну интересную мысль, основанную на игре слов. САМоДОСТаточный - это тот, кто САМ себя ДОСТаёт. Сам рассказ прилагается внизу.